Stick around after the season finale of Modern Family Wednesday for the series premiere of Downward Dog. The early “summer series” will move to Tuesdays at 8 p.m. the following week. Based on a web series, Downward Dog is about a struggling millennual named Nan (Allison Tolman from Fargo) who is adored by her pooch,