CBC’s The Border sank to its lowest audience level ever Thursday night, attracting just 410,000 viewers. The Toronto-lensed series, starring James McGowan (left), got bloodied opposite Grey’s Anatomy on CTV, which drew 3.1 million viewers (all figures BBM Canada overnight commercial estimates).McGowan’s character, Maj. Mike Kessler, takes his beating next week in an episode set