Tributes are pouring in for Penny Marshall, best known for her years co-starring on Laverne & Shirley as well as directing such hits as “Big” and “A League of Their Own.” Marshall, 75, died at her home in Los Angeles on Tuesday of complications from diabetes. As “Monsters & Critics” editor April Neale headlined it,