Tonight marks the debut of the final new network series of the fall: I Hate My Teenage Daughter (Fox, 9:30 p.m.). It is vile. Please don’t ask about it again.