[UPDATED June 21 after watching all eight episodes.] The Lake is where many Canadians head each summer, desperate to find relief from the heat. This series, which starts streaming Friday, also offers comedy — even more of a relief these days. Here’s the biggest relief: if you’re looking for something original, different yet familiar and