David Birney, who passed away April 27 in Santa Monica, Calif., is best known to TV audiences for two one-season roles — and one unhappy marriage. His first starring TV role was as Bernie Steinberg, a Jewish cabdriver with writing ambitions married to Irish Catholic schoolteacher Bridget Fitzgerald on the CBS sitcom Bridget Loves Bernie