Returning tonight: The Nature of Things (CBC at 8), Doc Zone (CBC at 9), Bones (Fox and Global at 8), Fringe (Fox and City at 9), The Big Bang Theory (CBS and CTV at 8). CSI (CBS at 9), The Mentalist (CBS and CTV at 10), Grey’s Anatomy (ABC and CTV at 9), Private Practice