This special Thursday premiere on brioux.tv: the podcast features a hilarious and enlightening conversation with Chuck Tatham, one of the executive producers of this Sunday’s CBC documentary, “Offside: The Harold Ballard Story.” Tathan hails from Listowel, Ont., in southwestern Ontario — a remote farm town that is pretty much acknowledged as the blueprint for Letterkenny.